Scheveningen: Dag & Nacht

During the day, officers Michael and Lorenzo encounter two people walking around naked on the promenade, while at night, in the same location, they have to break up a fight between two groups. Rob and Ron, from the beach maintenance crew, are busy preparing their beloved Scheveningen for the new season. Security guard Ricky intervenes when partygoers become aggressive, and traffic controllers Diana and Mathijs work to prevent looming traffic chaos.